окт-2016
Капарот в Меа Шеарим — фото-репортаж
День Искупления — Йом Кипур — главный день в еврейском календаре. В его канун во всем Израиле принято совершать обряд пидьон капарот — давать милостыню и аллегорично «искупать грехи». Однако лишь в немногих местах страны обряд проводят на курах, следуя средневековой традиции. Одно из таких мест — ультра-ортодоксальный район Меа Шеарим, в котором время застыло и не спешит двигаться дальше. К вашему вниманию — фото-репортаж Эйнат Кляйн с рынка капарот в Меа Шеарим.
Держа птицу в правой руке, три раза произносят отрывок «Бней-адам…» («Сыны человеческие…»):
«Сыны человеческие, обитающие во мраке и тени смертной, скованные оковами нищеты и железа, извлечёт их Б-г из мрака, из тени смертной, и оковы их расторгнет. Безрассудные — ибо за путь свой преступный и за грехи они страдают, всякую пищу отторгает душа их, дойдут они до врат смерти. И в горе возопят они к Г-споду, и Он от бедствий их избавит, пошлет слово Своё, и исцелит их, спасет их от гибели. Восславят они Б-га за милосердие его и за чудеса, которые Он явил сынам человеческим. Если есть у человека один лишь ангел-заступник из тысячи, дабы замолвить слово оправдания, то Б-г помилует этого человека, сказав: «избавь его от падения в преисподнюю, нашел я ему искупление».
Затем, вращая курицу или деньги вокруг головы, читают следующий абзац:
«Это — замена мне, это — вместо меня, это — мой выкуп! Этот петух (курица) пойдёт на жертвоприношение, а моим уделом станут благополучная долгая жизнь и мир».
После этого птицу относят к шойхету (резнику) для ритуального забоя (шхиты). Дальше мясо идет на благотворительность — в бедные семьи, детские дома и т.д.